.Papa Mama ~Nozomarenu Baby~. |
Lyrics, composition, arrangement: Miyavi
Like you like me, so I hate blood and I won't be just like you.
Papa, Mama, Ojiichan, Oneechan...Gomen ne, gomen ne.
Nakitaku naru you na* fucking days Shinitaku naru hodo everyday. (Mr. Gaddess)
Mou ii yo...mou ii yottara.
Papa***
Papa wa yama e, Mama wa kawa e, boku wa mata hitori****
Mimi o fusaide say good-night Makura nurashite say good-morning (Mr. Gaddess)
Mou ii yo...mou ii yottara.
Kizuite yo, furimuite yo, dakishimete yo.
Mama***
*Miyavi says "you na" here, but the lyrics that came with the CD have the kanji "gurai".
Romaji: Yilei
Sensei, Tonari no Obachan, Taro-kun, hontou ni gomen ne?
"Nee kamisama boku warui koto shita kanaa?"
Yamete yo, hottoite yo, kamawanai de yo.
Nee, do-shite Papa to Mama wa sekkusu shita no?*****
"Nee, Kamisama, boku no ouchi wa doko desu ka?"
Yamete yo, hottoite yo, kamawanai de yo
**He actually says Mr. Gaddess after each set of English words and not just at the end.
***These aren't actually written in the lyrics, but Miyavi sings them in the song.
****He doesn't seem to actually say "mata" here. There's a bit of a pause instead probably to try to emphasis the loneliness.
*****Here Miyavi actually doesn't say "sekkusu". He leaves it out giving the meaning more of a childlike spin to it.